《會說普通話的輸入法》
各版本版隆重推出




《會說普通話的輸入法》
使用說明



《會說普通話的輸入法》
不同使用授權售價一覽




《會說普通話的輸入法》
操作與使用 



《 會說普通話的輸入法》
常見問答集


 




《 會說普通話的輸入法》購買及安裝釋疑

Q01 《 會說普通話的輸入法》適用於哪些環境?
A01.          《會說普通話的輸入法》適用香港流行的Windows操作平台,繁體中文版Windows 98/NT4.0/Me;繁體中文版/簡體中文版/英文版 Windows 2000/XP/2003。《 會說普通話的輸入法》專業的安裝程式會自動偵測使用者的操作系統進行安裝。

作業系統:繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000/XP/2003。
安裝《會說普通話的輸入法》國際版

作業系統:繁體中文Windows 98/NT4.0/Me。
安裝《會說普通話的輸入法》繁體中文版

Q02 《 會說普通話的輸入法》繁體中文版與國際版有甚麼不同?
A02.   大家有目共睹,微軟自從Windows 2000開始,其操作平台就有了脫胎換骨的改變,就編碼標準而言,它逐步使用Unicode 3.0。Windows XP/2003操作平台可清楚的看到使用Unicode的帶音調漢語拼音字母已經成熟。

  繁體中文Windows 98 /NT4.0/Me平台的用戶,由於非Unicode平台所限,只能安裝《 會說普通話的輸入法》繁體中文版,使得《會說普通話的輸入法》有的功能將不能充分發揮。例如:繁體中文版不能打繁體單字編碼出簡體單字,也不能打繁體詞組編碼出簡體詞組,而且,繁體中文版的香港字、規範的漢語拼音標注其效果沒有國際版好。

  《會說普通話的輸入法》國際版各模式編碼均支援Unicode V3.0(包括Ext-A區 6582字)、中國國家標準GB18030(27484個中文字)。故此,從長遠的觀點來看發展,我們強烈推薦用戶使用《 會說普通話的輸入法》國際版!

Q03 《 會說普通話的輸入法》專業版與完全功能教育版有甚麼不同?
A03.   《會說普通話的輸入法》完全功能教育版與《會說普通話 的輸入法》專業版之CD是同一張碟,所以其版本的功能絕對是一模一樣的,只是外包裝盒不同以示區別。完全功能教育版以特別優惠的一口價提供全港大中小學校及其全職師生購買,其售價僅為專業版之售價的一半即HK$98。

  《會說普通話的輸入法》完全功能教育版,只提供全港大中小學校及其全職師生購買。學生及教師為最終用戶,每人可購買一套在家中使用。其使用授權只能作教學及學習之用,學校可安裝該套軟件到該校電腦內。完全功能教育版軟件不能作商業用途,不能轉售。《 會說普通話的輸入法》完全功能教育版必須通過學校訂購。

【下載《 會說普通話的輸入法》完全功能教育版 訂購表】(PDF格式)

Q04 如果購買《 會說普通話的輸入法》,是否需要購買《標準香港字集2001》才能使用香港字?
A04.   敬請留意:購買《會說普通話的輸入法》已經贈送了兩款華通精美實用的中文字型,就可以用其內附的四種輸入模式輸入使用香港字,有讀音的香港字可正確發聲並支援拼音標注,(並非所有香港字都有普通話讀音),不需購買《標準香港字集2001》,也不需要安裝其他品牌的香港字,以免浪費時間及金錢。

Q05 英文Windows 98 /NT4.0/Me 能否使用《 會說普通話的輸入法》?
A05.   不能,英文作業系統至少Windows 2000或以上才支援《 會說普通話的輸入法》。

Q06 《 會說普通話的輸入法》教育授權版、企業授權版應該注意甚麼?
A06.   《會說普通話的輸入法》教育授權版、企業授權版均由華通電腦顧問有限公司直接發出,其授權文件一定不會假手其他公司及個人。授權文件一定由華通電腦顧問有限公司董事簽署並蓋有公司印章。敬請留意,其他任何公司為香港華通產品所出的授權文件均屬偽造,以免受到不必要的損失,如有疑問請電2564 6269問Anna。

Q07 《 會說普通話的輸入法》安裝「一般安裝」與「自訂安裝」有甚麼不同?
A07.   《會說普通話的輸入法》安裝程序用最新專業安裝軟件InstallShield所製成,親和性強操作穩固,新手也能輕而易舉的獨立完成安裝,不同之處在於字型的安裝。

【一般安裝】
1.《會說普通話的輸入法》國際版 /《會說普通話的輸入法》繁體中文版-32.9MB
2.《會說普通話的輸入法》語音模組-26.4MB
3.華通細明體Unicode字型(CCCLMingLiu)-41.5MB需佔用磁碟空間:101MB

【自訂安裝】
1.《會說普通話的輸入法》國際版 /《會說普通話的輸入法》繁體中文版-32.9MB
2.《會說普通話的輸入法》語音模組-26.4MB可選擇
3.華通細明體Unicode字型(CCCLMingLiu.ttf)-41.5MB
4.華通香港標準楷書Unicode字型(CCCLKaiUt1.ttf)-34.4MB
5.標準漢語拼音字型(CCCLPYSTu.ttf)-0.1MB需佔用磁碟空間:60MB-136MB

* 必須安裝華通專用字型才能更完美地顯示規範的漢語拼音標注和香港字,建議三款字型全部安裝。安裝標準漢語拼音字型佔用磁碟空間最小,但是不能顯示香港字。
Q08 《 會說普通話的輸入法》安裝完成後,是否一定需要重新啟動電腦?
A08.   為了保障《會說普通話的輸入法》系統能夠正常運行,安裝完成後必須重新啟動電腦。
Q09 在英文Windows 2000/ XP作業系統中如何開啟《 會說普通話的輸入法》?
A09.   在英文Windows 2000/XP作業系統中,《 會說普通話的輸入法》的開啟方式與英文Windows其他內附的輸入法開啟步驟完全相同。

需要說明的是:《會說普通話的輸入法》是香港研發的IME輸入法,由於香港現使用繁體中文,在英文Windows安裝前必須選用繁體中文,所以《 會說普通話的輸入法》安裝在「Chinese(TaiWan)」輸入法分組內。

步驟1.首先進入文字編輯環境,如:MS Word、WordPad、記事本等。

步驟2.在「Taskbar」(工作列)右方按一下輸入法語言切換圖示「EN」/「CH」會在你電腦上顯示輸入法分組。

步驟3.然後選擇「Chinese(TaiWan)」分組,

按一下輸入法語言名稱圖示,此時可以見到《會說普通話的輸入法》已在「Chinese(TaiWan)」分組之中。

步驟4.在出現的輸入法選項中選擇「會說普通話的輸入法6.1國際版」。

Q10 《 會說普通話的輸入法》在WindowsNT4.0中不能發音,怎麼辦?
A10.   個別在Windows NT4.0中不能發音的《會說普通話 的輸入法》用戶,請下載 updateNT.exe 檔案。在《會說普通話的輸入法》關閉的情況下,用滑鼠雙按執行updateNT.exe檔案,就行了。
 

 



[返回上頁]


 
[華通資訊網]  [華通科技]  版權所有
Copyrignt © 1999 All Rights Reserved
最佳螢幕顯示:800x600,請使用IE4.0瀏覽器瀏覽,E-Mail:cccltd@cccl.com.hk
中文站點導航 | 共享特區 | 電腦書城 | 華通之家 | Java魔術師 | DIY行情