《拼音大師》國際中文版
Phonetic Master International
隆重推出



《拼音大師》國際中文版
拼音標注範例1



《拼音大師》國際中文版
拼音標注範例2



《拼音大師》國際中文版
版本購買釋疑


《拼音大師》國際中文版
安裝注意事項


《拼音大師》國際中文版
操作與使用


《拼音大師》國際中文版
常見問答集




《拼音大師》國際中文版當前版本:6.00.00(由光碟安裝)
 更新版本6.00.08
 更新時間2006.09.29

為期一個月的年度更新,逐次由6.00.03版升級至6.00.08版共累積:增加幕後主詞庫--662條、刪除幕後主詞庫--8條、增加「同形異讀詞」詞庫--24組、修改了主音讀字庫--2個、增刪輕聲/兒化音/變調等詞庫—共9條。

請你及時在線升級更新你的《拼音大師》國際中文版

以往重要更新:

 更新版本:6.00.04
 更新時間:2006.09.04
增加幕後詞庫25條、「同形異讀詞」詞庫12組,在「同形異讀詞」詞庫中引入 (字詞組合)的創新嚐試,為用戶選用拼音標注提供依據。

例如:在「同形異讀詞」詞庫中,我們收錄了「大都會」“同形異讀詞”一组。

大都會 ( dà dū huì ) → (名)人口眾多、物資彙集的城市:國際大都會。
大都會 ( dà dōu huì ) →(字詞組合)「絕大部份;基本上的人都會……」的意思。

後者「大都會 ( dà dōu huì )」任何詞典中都不會收錄,但是它出現的頻率比較高,現在以「同形異讀詞」的名義收錄,可以避免萬一在系統出現誤判時,用戶可以根據自己的實際需要,較輕鬆地作出正確選擇。

 更新版本:6.00.01
 更新時間:2005.01.05
增強幕後詞庫並新增
「同形異讀詞」功能

在線升級服務說明:

《拼音大師》在線升級服務:不定期的更新碼表、增添詞組、升級版本,這些改進可能對您的《拼音大師》非常重要,為了方便用戶,升級精靈將自動完成在線升級下載和安裝。

    《拼音大師》國際中文版自動在線升級操作簡單




《拼音大師》國際中文版Q&A版本購買釋疑

Q01. 《拼音大師》國際中文版支援繁體中文Office 2003嗎?支援英文Office 2003嗎?

Q02. 繁體中文Windows Me可以安裝《拼音大師》國際中文版嗎?

Q03. 甚麼情況下必須使用《拼音大師》國際中文版,而不能使用《拼音大師2001SE》?

Q04. 甚麼情況下必須使用《拼音大師2001SE》,而不能使用《拼音大師》國際中文版?

Q05. 《拼音大師》國際中文版,需要購買其他的字型軟件嗎?

Q06. 甚麼是“真正全面支援Unicode V3.0(包括Ext-A區 6582字),中國國家標準GB18030(27484個中文字)的漢字之智慧型漢語拼音標注及發聲”?

Q07. 華通產品特別優惠應該找誰人辦理,是否有時間限制?

Q08. 敬啟者:本人在學習普通話時曾使用貴公司的產品拼音大師, 該產品的確功能強大, 對學習普通話的人來說有很大的幫助. 但由於貴司可能考慮到有人可能會複製拼音大師的光碟使用, 做成侵權行為, 但此強逼使用者在使用時放入光碟,本人亦因此感到很不便, 因為這等於懲罰買正版的人……

Q09. ……其實, 貴公司如要發展得好, 應該做得user friendly一些, 不要為自己利益而懲那些光顧 貴公司的顧客. 不知 貴公司看了這封電郵後會否考慮在新版的拼音大師中省去此限制? 如果不會的話, 相信除我之外, 陸續會有其他用家會轉用其他的產品呢!


《拼音大師》國際中文版Q&A安裝注意事項

Q11. 安裝《拼音大師》國際中文版前是否一定需要移除舊版《拼音大師》2001/2001SE?


《拼音大師》國際中文版Q&A操作與使用

Q21. 《拼音大師》國際中文版可以為香港字標注漢語拼音嗎?

Q22. 我是國際學校的普通話教師,聽說《拼音大師2001》很好用,但是不能夠為簡體漢字注音,真可惜。《拼音大師》國際中文版可以為簡體漢字注音嗎?需要什麼特別的操作步驟嗎?

Q23. 《拼音大師》國際中文版的線上說明在哪裡?

Q24. 「簡易標注方式」是否不支援「更換拼音標注」功能?如果輸入錯誤如何修改?

Q25. 用手動方式修改方便嗎?如何開啟“軟鍵盤”呢?

Q26. 《拼音大師》國際中文版的操作介面如何變成繁體中文介面?


《拼音大師》國際中文版Q&A常見問答集

Q31. 用《拼音大師》國際中文版製作的文件,怎樣才能方便地給其他人閱讀及打印呢?

Q32. 用《拼音大師》國際中文版標注過的Word檔案,此doc格式文件可以用《拼音大師》2001/2001SE進行編輯及發聲嗎?

Q33. 用《拼音大師》國際中文版,可以開啟舊版《拼音大師》2001/2001SE的doc格式文件嗎? 

Q34. 使用《拼音大師》國際中文版提供的「標注定型整理」功能,轉為新版的半形拼音標注,有時顯示正常,有時出現空格,怎麼辦?

Q35. 用《拼音大師》國際中文版,可以開啟其他公司的普通話軟件產品製作的doc格式文件嗎?可以使用發聲功能嗎?

Q36. 怎樣區分漢語拼音字母是否符合香港政府的標準?是否符合中國國家標準?是否符合國際標準Unicode?


*********************************************************************************
尊敬的香港華通用戶:
請將《拼音大師》國際中文版使用手冊之「客戶服務註冊卡」(影印件無效)寄回香港華通,所有電話熱線問題解答(星期一至五,9:00am-5:00pm,Tel: 2564 6269)及版本升級,都會首先核對閣下是否為香港華通之註冊用戶。所有e-mail關於《拼音大師》國際中文版問題解答,也都會首先核對閣下是否為香港華通之註冊用戶。在香港盜版猖獗的今日,我們只有用這最後的辦法為我們的客戶提供服務及保護我們自己,不便之處敬請原諒!

有任何關於《拼音大師》國際中文版的疑問可e-mail至 cccltd@cccl.com.hk,隨同請寫出用「客戶服務註冊卡」所登記的姓名及電話號碼,以便與香港華通客戶服務資料核准,否則不會受理,再說一聲Sorry!
**********************************************************************************


 
[華通資訊網]  [華通科技]  版權所有
Copyrignt © 1999 All Rights Reserved
最佳螢幕顯示:800x600,請使用IE4.0瀏覽器瀏覽,E-Mail:cccltd@cccl.com.hk
中文站點導航 | 共享特區 | 電腦書城 | 華通之家 | Java魔術師 | DIY行情